Home Aktuelles (In German)

Greeting from John
(Gruß von John Graham)

Aktuelles von der Verteidigung von John Graham
- Neueste Nachrichten
- Aktionen

Spenden

Position Statement
(Grundsatzerklärung)

Who is John Graham?
- Personal Photo Album

- A History of Activism
- Freedom Returned
(Wer ist John Graham?
- Bilder von John und Familie
- Geschichte seiner Aktivitäten
- wieder frei!)

Statements of Support
- Officials and Chiefs
- Human Rights Groups
- Unions and Activists

(Statements zu John's Unterstützung
- von offizieller Seite und von Chiefs
- von Menschenrechtsgruppen
- von Gewerkschaften und Engagierten)

Media Publications
(Veröffentlichungen in den Medien)

Letter Campaign
(Brief-Kampagne)

Contact Us
(Kontakt)


Media Files
(Liste der verfügbaren Medien)

NEUESTES von John Graham in Sachen Anhörung

John Graham erschien heute, Montag, den 29. März 2004 wiederum vor Gericht, in Begleitung einer Gruppe von Unterstützern. Terry LaLiberte (Rechtsanwalt), fungierte als hauptsächlicher Anwalt (von John), und bat um einen weiteren Aufschub des Datums für die Anhörung bezüglich einer Auslieferung (an die USA).

Als neuer Termin, um ein Datum für die Anhörung festzusetzen, wurde der 30. April 2004, bestimmt. Zu diesem Zeitpunkt wird dann das Datum für die eigentliche Anhörung bezüglich der Auslieferung festgesetzt werden - möglicherweise erst im September oder Oktober (dieses Jahres).

LaLiberte suchte auch um eine Lockerung der strikten Kautionsbedingungen von John nach; John ist seit seiner Entlassung aus dem Gefängnis (im Januar 2004) unter Hausarrest und darf das Haus nur für Besuche bei der Polizei, bei Gericht und bei seinen Anwälten verlassen. LaLiberte ersuchte um die Erlaubnis, daß John zur Arbeit gehen und das örtliche Gemeinschaftszentrum aufsuchen darf. Die Entscheidung des Richters in diesen Dinge steht noch aus.

LaLiberte stellte die Rechtsanwälte vor, die sich dem Verteidigungskommitee angeschlossen haben, um ihre juristischen Fachkenntnisse einzubringen: Howard Rubin, ein älterer erfahrener Anwalt war anwesend wie auch Lyn Crompton, der neu vor dem Gericht zugelassen worden ist; Greg Delbegio war in Ottawa und konnte nicht an dem Termin teilnehmen.

LaLiberte wies vor Gericht auf die Tatsache hin, daß Beweismittel, die von FBI-Beamten in Canada gesammelt worden sind - und die bei den Anhörung bezüglich der Kaution vorgelegen hatten - sich seltsamerweise nicht bei der Sammlung der Beweismittel für die Auslieferungs-Anhörung befanden.

Keiner der Beamten, die an der Untersuchung teilnahmen, sind als Zeugen aufgeführt. Dies bedeutet, daß die Anwälte von John's Verteidigungs-Team die Möglichkeit vorenthalten wird, diese Beamten während der Auslieferungs-Anhörung einem Kreuzverhör zu unterziehen.

Joni Miller
(für die Freunde von John Graham)


12. März, 2004

Ein wichtiger Appell / Bitte

Hallo Freunde,

Wir hoffen wie immer, dass diese Meldung euch interessiert und Anklang findet

John´s nächster Gerichtstermin am 29. März nähert sich, wir bereiten unsere Vorgehensweise vor, wohl wissend, dass es eine bedeutsame Herausforderung, die wir überwinden müssen.

John´s rechtliches Unterstützungsteam kommt in eine neue Phase, in der eine große Menge von Nachforschungen und Vorbereitungen nötig sind. Während beim kommenden Erscheinungstermin bei Gericht nur der Termin für die Anhörung bezüglich der Auslieferung festgesetzt wird, müssen wichtige Vorbereitungen vor diesem Termin erledigt werden.

Deshalb bitten wir Euch, für John’s Verteidigung jedweden Betrag zu spenden, der möglich ist und das so bald als möglich. Wir haben als Ziel gesetzt, bis zum 24. März einen Betrag von 5000 Canadische Dollar aufzubringen; andernfalls fürchten wir, dass John’s Möglichkeiten, sich selbst zu verteidigen, ernsthaft gefährdet sind.

Die Kaution für John’s Freilassung aufzubringen, schien eine unüberwindliche Herausforderung zu sein – dennoch haben wir sie mit eurer großzügigen Unterstützung erreicht. Damit war John in der Lage, aktiv seine Verteidigung mit vorzubereiten, und er konnte dadurch offen mit den Medien sprechen.

Jetzt wird es Ernst mit dem Kampf, John vor einer Auslieferung zu schützen, und wir müssen der bevorstehenden Herausforderung ins Auge sehen.

Ich hoffe, Sie schauen auf die website “How To Contribute“ – „Wie kann man etwas beitragen“, um dort zu erfahren, wie Sie / ihr eine Spenden tätigen könnt.

I can not overstate the importance of your contributions. This is the next critical hurdle in the preservation of truth, justice and sovereignty, and we thank you in advance for your support.
Ich kann nicht genug betonen, wie wichtig Ihre / Eure Spenden sind. Es ist die nächste kritische Hürde, um die Wahrheit, Gerechtigkeit und Souveränität zu bewahren, und wir danken Ihnen / Euch im voraus für die Unterstützung.

CTV´s “ Erste Story “ Dokumentation

Die erste Dokumentation (im kanadischen Fernsehkanal CTV in der Sendung „First Story“) wurde kürzlich gesendet, und hat einen gründlichen Einblick in den Fall von John Graham gegeben. Wenn Sie / ihr diese Sendung verpasst habt, können Sie / könnt ihr das 22-minutige Programm online sehen unter www.danieltv.com.

Unser Dank geht an Shirley McLean, Rob Smith und CTV/VTV dafür, dass sie diese Sendung produziert haben, und an Daniel Gautreau und alle anderen bei DanielTV, die geholfen haben, diese Sendung im Internet verfügbar zu machen.

(Ein Tipp zum ansehen der Sendung: Sie können den QuickTime Player auf Pause schalten, bis der ganze Film heruntergeladen ist, um beim ansehen nicht unterbrochen zu werden.
Oder Sie laden das gesamte 66MB-Video auf Ihren Computer herunter und wählen mit der rechten Maustaste „save target file / auf Ziel speichern“ unter der Option: www.danieltv.com/movies/jg-400.mov )

John Graham Brief Kampagne

Die Antwort auf unsere Bitte, Briefe an den Kanadischen Justizminister zu senden, war überwältigend, und wir möchten allen danken, die sich die Zeit dafür genommen haben. Natürlich sollten Sie / solltet ihr bitte – falls Sie / ihr das noch nicht getan habt – sich / euch eine Minute Zeit nehmen und auf die Seite “Brief-Kampagne “ gehen; dort befindet sich ein Musterbrief, und die e-mail Adresse des kanadischen Justizministers Irwin Cotler. Sie können den Text in eure e-mail kopieren und an ihn senden.

Jede Stimme zählt in diesem anwachsenden Chor, bitte lassen Sie auch die ihrige hören!

Wenn Sie darüberhinaus aktiv helfen wollen, und anderen davon informieren möchten, dann leiten Sie diese e-mail an Ihre Familie und Freunde weiter.
Sie können auch ein neues, farbiges Poster downloaden um dann ausdrucken und in ihrer Nachbarschaft aushängen. Das Poster ist auf unserer website unter „Media“ zu finden, „downloaden, wenn ihr auf die Datei „letter_campaign.jpg“ (Größe : 3,86 MB ) geht.

(Hinweis zum downloaden : mit der rechten Maustaste auf “Ziel speichern unter “und dann einen Ort in eurem Computer angeben , wo es hingespeichert werden soll.)

Leonard Peltier Verteidigungs Komitee

Wir möchten gerne dem Leonard Peltier Defense Comittee unseren Dank ausdrücken für die kooperative Zusammenarbeit. Der Gedanke, „den Kreis stark zu erhalten" ist in ihren Aktionen offensichtlich, und wir sind dankbar, daß wir alle eine gemeinsame Zielrichtung haben, nämlich Gerechtigkeit voran zu bringen.

John Graham hat oft gesagt, daß er hofft, daß dieser Prozess die Wahrheit ans Licht bringen wird, über das, was mit Anna Mae und so vielen anderen geschehen ist, und daß dies eines Tages dazu beitragen wird, die Freilassung von Leonard Peltier sicherzustellen.

Dieses sind die größeren Ziele, und zusammen glauben wir, dass sie realisiert werden können.

“Die Vier-Tage-Gerichtsprozess gegen Arlo Looking Cloud “

Wir haben die Notizen eines unabhängigen Journalisten, der bei dem Gerichtsprozess dabei war, verwendet und sie mit Zeugenaussagen kombiniert, um euch einen Eindruck zu geben, was in dem Gerichtsverfahren geschehen war. Wir denken, dass ihr es interessant findet dürftet, gelinde gesagt.
Dieses Dokument finden unter dem Punkt „News Stories“ auf unserer Webseite.

Zum Abschluss

John ist weiterhin guter Dinge, fühlt sich getragen von all der Liebe und Unterstützung, die er täglich erhält, und von der Wahrheit, die seine Bemühungen trägt.
Wir bleiben zuversichtlich, dass wir mit Eurer Unterstützung diese bedrohliche Farce überwinden können und es möglich wird, dass mehr von der Wahrheit ans Tageslicht kommt.

Noch eine persönliche Notiz: ich bin die nächsten Wochen außer Landes. In meiner Abwesenheit werden Eure mails von der John Graham Defense Committee Sekretärin und Schatzmeisterin, Fran Asp, die John’s Schwester ist, beantwortet werden. Ihr könnt Fran gerne direkt ansprechen unter fran@grahamdefense.org, wenn ihr Fragen oder Anliegen habt.


Wir danken euch nochmals für euren Beistand in dem wachsenden Kreis der Wahrheit und Gerechtigkeit.

All my relations,

Matthew Lien
John Graham Defense Committee
info@grahamdefense.org


*Bitte kopiert und leitet dieses Update an eure Freunde und Familie, um die Informationen weiter zu verbreiten. Danke.

How You Can Help
(Wie Sie helsen können)
"Release John Graham"
Letter and Petition
Campaign



Free John Graham
Web Site


Free Peltier Web Site

Leonard Peltier
Defense Committee

Official Website


Amnesty International
Canada